Jellyfin is great :D

For the love, as a Plex alternative, they don’t even have a native app on all major tv stores. It should be a P1 feature. I would throw money at them if they get Apple TV support. Right now, there are no functional apps running on the latest Apple TV OS.

I believe Infuse has Jellyfin support on Apple TV. But they want like £100 for a lifetime license or £2 a month / £13 a year.