I copied neofetch over to the #xeonphi from the hyfetch github.

And for whatever reason, it works fine.
I couldn't build it before without Bash 4.4 and UTF support. Edit: Looking at the readme, it looks like this version only requires Bash 3.2.

It's cool to see all 244 cores listed.