Qué #frutanoble MKVToolNix para recortar partes de un mkv sin perder calidad, audio ni subtítulos.... antes había intentado con avidemux-qt sin suerte...
Es un poco raro/tosco tener que ingresarle los datos según tiempo, sin tener en cuenta keyframes, y esos temas, pero no genera inconvenientes parece