How can upgrade ubuntu 16.04.6 LTS Xenial Xerus offline on a PROD server?

How can I perform an upgrade of Ubuntu 16.04.6 LTS (Xenial Xerus) to the next versions (18.04 → 20.04 → 22.04) on a PROD server without internet access? What's the best practice to achieve this? Is...