Here are two old handwritten papers by Robin Milner that @jer_gib helped me track down, and a few thoughts on them. https://decomposition.al/blog/2025/11/20/where-simulation-came-from/
Scan of the paper Design Considerations for a Functional Programming Language by Rod Burstall, from the Proceedings of the Infotech State of the Art...