Events to mark the 50th anniversary of dictator’s death are intended to remind Spaniards, particularly the young, of the dangers of fascism