Gestern Mediathek Serie hintereinander regelrecht verschlungen:

"Sea Shadows - in gefährlicher Tiefe",

eine frz-belg. Produktion in 6 Episoden. Umweltthriller trifft Mysterydrama. Filmhandlungsort: Normandie. Beim Montréal Séries Festival 2024 ausgezeichnet mit dem Grand Prix du public.

Was in den Filmzusammenfassungen nicht erwähnt wird:

Einer der Protagonisten ist ein #gehörloser Junge - Jimmy - der in #Gebärdensprache, LSF (Langue des signes française), kommuniziert.

#FilmTipp

1/4

2/4

Eine fesselnde und auch emotionale Filmreihe.

Einige Filmhandlungen sind etw. unglaubwürdig: der #gehörlose Jimmy ist an einer Regelschule, an der nur wenige mit ihm in LSF¹ kommunizieren. Die Schulproblematik ohne Assistenz wird nicht groß thematisiert².

Realitätsnah die Szenen, in denen Jimmy von Mitschülern gemobbt wird (machen sich über #Gebärdensprache lustig) oder er recht einsam gezeigt wird.

"Sea Shadows - In gefährlicher Tiefe" - noch bis Anf. Dez. i.d. ARD Mediathek abrufbar.

3/4

¹ Überwiegend sind es vielmehr LSF Floskeln oder lautsprachlich begleitete Einzelgebärdenwörter.

² #Gehörlose Kinder haben sehr wohl an Regelschulen große Probleme. Wenn im Unterricht um sie herum alle nur lautsprachlich sind, können sie den Lernstoff gar nicht verarbeiten, weil die visuelle Unterstützung durch #Gebärdensprache fehlt. Fehlende Inhalte werden idR durch z.B. Nachhilfeunterricht aufgeholt.

4/4

(²) Und: Im Film wirkt Jimmy, als würde er mühelos jedem Sprechenden (Lautsprache, nur Mundbewegung ohne Handgestik), der ihm z.B. den Rücken zugedreht hat oder dessen Gesicht im Dunkeln ist, folgen.

Und das trifft einfach nicht zu!

@untertiteleuse SEA Shadow:
Danke für den Tipp!
Habe mich gut unterhalten. Denken ist bei so einer Serie ehr hinderlich ;)
Der gehörlose Junge - na ja immerhin kommt er vor. Dieses Klischee der Art 'einerseits behindert anderseits besonders feinsinnig' und so in einer engeren Bindung zum 🦗 ...
Wär doch möglich zu zeigen wie eine gehörlose Person richtig angesprochen wird. Ohne Verlust an der Handlung.
Denk ich auch wenn Reanimation gezeigt wird: bisschen näher am 'wie es richtig ist'.