Let's call it ... "artistic freedom"

Those who know, know.