@Spreepunk

es ärgert mich so das ich mein platt ned mehr gepflegt habe als ich in den süden gezogen bin

und nun hab ich einige teile hessisch angenommen.

wenn ich nun in den norden gehe höre ich mich da komosch an

@Spreepunk Murmeltiere kombiniert mit Plattdeutsch - ist das die bekannte Text-Bild-Schere? 🙂

P.S.: In meiner Zeit in Bayern (10 Jahre) habe ich mir auch gewünscht, richtig Platt sprechen zu können und nicht nur - dank meiner Jugend in HH/SH - einigermaßen verstehen zu können. Denn die Bayern sprechen oft unverschämt Dialekt und sind eindeutig im Vorteil, wenn man auf Hochdeutsch statt in einem anderen Dialekt antwortet.