One. Open. Issue.
Just mirror your repository to GitHub from Codeberg (or so). It will receive all pushes and trigger CI actions.
But I am also sure that GitHub CI is not a requirement at all. The cost argument is a red herring covering up the bribery.