Writing tests that involve matching dynamically generated regular expressions containing file paths was already pretty fun, but thanks to Windows, I was able to spend 3 to 4 times as long figuring it out. Thanks, Windows !
Also, relevant xkcd: https://xkcd.com/1638/