"Booty" and "butt" are synonyms.
"Call" and "dial" are synonyms.
But, a "booty call" and a "butt dial" mean two VERY different things.