German business insolvencies rise again in September, signaling a potential shift after a period of decline - explore the latest trends and economic insights.