Edwin G. 
The Atikamekw community of Manawan is suing the province of Québec 
to have the only road in and out repaired.
https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/atikamekw-council-legal-action-quebec-road-1.7653708
- - -
La communauté Atikamekw de Manawan poursuit la province du Québec pour faire réparer la seule route qui y mène.
Atikamekw council launches legal action against Quebec for failing to fix 'road from hell' | CBC News
The Atikamekw council of Manawan initiated legal action against Quebec’s Transport Ministry for failing to carry out the necessary repairs on the one road that connects the community to the rest of the province.