My relationship is the opposite. My wife asks me a boolean question but expects a string response.
I would ask my ex a boolean question and receive an tangential string.