Me regalaron este libro en 1998, cuando estudiaba japonés, y me quedé con los detalles conductuales relacionados entre familiares. Al retomarlo ahora me llaman la atención otras sutilezas, como el fetichismo, la influencia occidental y la convivencia del culto autóctono con el cristianismo. Pero el sabor de boca que me queda es extraño, como de querer regalárselo a un bombero.

#relectura #narrativa #literaturanipona

He rescatado este otro. Mismo contexto y misma situación. Solo recordaba la historia de la maestra retirada que escribía cartas a sus exalumnas, pero cuántos detalles y cuánta información en tan pocas páginas. La composición de la historia deja un regusto clásico —al estilo de Asesinato en el Orient Exprés— y a tejemanejes femeninos. Hay un par de capítulos que son pura maravilla a nivel de ambientación y de presentación de los personajes.
#relectura #narrativa #literaturanipona