(Geminiで要約)
ボルドーとランゴン間で列車と乗用車が衝突、5名負傷し、SNCFの運行が中断
2025年9月18日（木）午前7時55分ごろ、ジロンド県カドージャック（ #Cadaujac ）の踏切（passage à niveau numéro 10）で、TER（地域圏急行列車）と乗用車が衝突する事故が発生しました。
負傷者
合計5名が負傷しました。
乗用車の乗客3名：24歳の女性、26歳の男性、4歳の子供。いずれも比較的軽傷（urgence relative）で、ペルグラン大学病院（CHU Pellegrin）に搬送されました。
列車を運転していたSNCF職員2名：25歳と35歳の職員。衝突により負傷したものの、主に事故によるショックが大きく、雇用主（SNCF）によって対応されました。
列車には30名の乗客が乗っていましたが、怪我はありませんでした。
鉄道運行への影響
事故の影響で、ボルドーとランゴン間のSNCFの列車運行が両方向で中断されました。
運行再開は14時以降になる見込みとされ、遅延や運休が予想されました。
乗客のために、ランゴンへのバスが手配されました。
TGV 8501など一部の列車は、タルブやダクスに迂回し、バス輸送が計画されました。
この事故対応には、45名の消防士と10台の車両が出動しました。 #Cadaujac
https://france3-regions.franceinfo.fr/nouvelle-aquitaine/gironde/bordeaux/une-collision-entre-un-train-et-une-voiture-fait-cinq-blesses-la-circulation-sncf-est-interrompue-entre-bordeaux-et-langon-3218804.html