$ LC_ALL=it_IT.utf8 cal 9 1752
Settembre 1752
do lu ma me gi ve sa
1 2 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Well that's disappointing.