They view homeless people as less than human and thus use the same wording you do about euthanising an animal. Convenience euthanasia is when you just kill an animal because you don’t want it anymore, but it is still called euthanasia.