NPWS rangers removed two Asian hornet nests in Cork, saying no queens survived, preventing the invasive species from breeding