homonimia składniowa - Poradnia Językowa

Szanowna Pani, rzeczywiście we wskazanym fragmencie występuje homonimia składniowa, czyli zjawisko polegające na tym, że określoną strukturę składniową można odczytać (zrozumieć) na dwa sposoby. Samo to zjawisko – według mnie – błędem nie jest (w niektórych sytuacjach, np. gier językowych, może być wręcz pożądane), ale niewątpliwie prowadzi do błędu wtedy, gdy w danym tekście/stylu pożądana