Ich mach kein PS und kenne mich jetzt mit psd nicht aus, deswegen ist mein Use-Case ein deutlich anderer.
Was sind Ebenendateien und was verstehst du unter "auf Hintergrundebene reduziert"?
Das einzige, was mir jetzt spontan einfällt, dass dein Digikam eventuell Grouping eingestellt it: https://docs.digikam.org/en/setup_application/miscs_settings.html#grouping-settings ?
Wenn es das nicht ist, würde ich evtl. empfehlen entweder bei den "offiziellen" Support-Foren oder Mailinglisten nachzufragen (siehe https://www.digikam.org/support/) oder auch bei einem Foto-Forum in dem schon viele Digikam-Fragen+Antworten zu finden sind, z.B. https://www.dslr-forum.de/tags/digikam/
Vermutlich hilfreich: Wenn du noch genau dazu schreibst, auf welchem Betriebssystem du arbeitest, welche Digikam-Version du verwendest und wie bei einer Datei das Symptom auf "Hintergrundebene reduziert" genau aussieht.