What about words that everybody pronounces wrong, such as “nougat”? No, it’s not “new-git”, it’s “new-gah”. I even heard “nugget” from somebody not long ago.
Apparently “nihilism” is meant to be pronounced like “nee-hilism”, but if you say it like that, nobody knows what the fuck you’re trying to say.
What’s even the point of nihilism then
If you want to change pronunciations to be closer to the original language the word derives from, you’d be changing most of English.