Photos and videos from nsfw instance aren’t loading either, Only open when I open the link of the media directly in the browser.

If you don't see the posts when logged in, make sure you have "Show read posts" enabled