1000millimeterJul 18, 2025
#KauferingBahnhof #BuchloeBahnhof war ca ne Stunde gesperrt wegen möglichem PU. Nachdems dann nur ne Stunde war, wars wohl doch nur ne Wildsau.
Nachdem offen war erst in Buchloe nen Gegenzug abgewartet, kaum war der durch Polizeieinsatz in Türkheim, der war aber schnell rum.
In Memmingen jetzt mit +80. Anschluss natürlich nur stündlich aber am Ende +120 (aber keine FGR weil nur MH-MM ohne Dticket).
Show thread1000millimeterJul 18, 2025
Lustig war, anfangs hies es wir warten mal die Untersuchung ab, wenns wirklich ein PU ist dauerts länger, dann fahren wir zurück und über Ulm-Friedrichshafen. Hab dann schon gefragt ob ich dann bis Ulm fahren kann, Zf meinte hängt davon ab ob wir da zum Wenden nen Bahnsteig bekommen, aber das kann er organisieren.
Dann hieß es aber, nein auf der Umleitungsstrecke sind Bauarbeiten, wir warten in jedem Fall die Sperrung ab.
Show thread1000millimeterJul 18, 2025

Frag mich nur wo. Hab alle Teilstrecken mal Personenverkehr gesucht, nirgendwo SEV. Geltendorf-Mering, München-Ulm, Ulm-Friedrichshafen, Friedrichshafen-Lindau.

So und jetzt grad vor paar Minuten Containerzug München->Schweiz durch #MemmingenBahnhof

Show thread1000millimeter
Achso und kaum dass wieder offen war ist in Buchloe ein Depp von einem Bahnsteig zum andern über die Gleise, dass ein einfahrender Zug gepfiffen hat... Als obs nochmal nen echten PU bräuchte...
Jul 18, 2025 at 9:47pmWeb
Show thread1000millimeterJul 18, 2025
Grad kam der RE aus München. Leute ausgestiegen, stehen aufm Bahnsteig (Zug zwischen mir und denen). Plötzlich Applaus. Frag mich wofür ^^
Show thread1000millimeterJul 18, 2025
Was heißt eigentlich Personenunfall auf Englisch? Irgendwie bezweifle ich ein wenig, dass das "human accident" vom SBB Zub offizielles wording ist.
Show threadIris Young (he/they/she) (PhD)Jul 18, 2025
@1000millimeter there are various euphemisms. One favorite is to say there was a trespasser on the tracks. Or just a person was struck. Often it's just an "incident" and maybe it's specified to be on the tracks.
Show threadComputeum VilshofenJul 18, 2025

@1000millimeter Schwwr zu sagen, in der direkten Kommunikation (Lautsprecher etc) wird das normalerweise komplett vermieden und nur von accident oder incident geredet. In der Statistik wird das normalerweise nach Art aufgeschlüsselt, also z.B. Train Suicide wenns Selbstmord war.

Wenn die Strecke deswegen gesperrt ist heissts meist lapidar "Track Closure".

In der Zeitung steht dann "Man struck by train" (bzw. passenger in UK)

Alles nicht so griffig wie bei uns.

Show thread1000millimeterJul 18, 2025
@Computeum Naja bei Track Closure ist, wenn ich in Zug davor stehe, halt schon relevant warum aka wielange dauerts
Show threadComputeum VilshofenJul 19, 2025
@1000millimeter Wie lange, ja, sicher, man muss ja planen können. Aber warum ist nicht wichtig. Wenn die Ansage kommt 'eine Stunde', dann ist es egal obs ein Baum oder ein Eichhörnchen ist was weggeräumt Werden muss. Alleinigst die private Neugier will natürlich mehr.
Show thread1000millimeterJul 19, 2025
@Computeum Ne die Ansage war ja, wie lange hängt davon ab was is.
Show threadComputeum VilshofenJul 19, 2025

@1000millimeter Wenn Die, die vor Ort sind keine Zeit nennen können, wie will dann Jemand der nicht dort ist das besser machen?

Du siehst das Logikproblem?

Show thread1000millimeterJul 19, 2025
@Computeum Nein. Sie haben gesagt wenns ein PU war dann nicht unter 3h. Wenn der doch was andres mitgenommen hat dann nach Prüfung der Strecke wieder frei.
Show threadComputeum VilshofenJul 19, 2025

@1000millimeter Nee, das Thema war was man da auf Englisch sagt - und da wird vermieden zu sagen dass es einen PU gab.

Ansonsten, wenn sie selber nicht wissen was es ist, was für einen Unterschied macht es dann?