x4740NWhat's the equivalent of rose coloured glasses for always seeing something in a negative perspective?
DagwoodIIIIn terms of clichés, I'd go with 'they see the glass as half empty.'
Not exact, but close enough
Rose-colored glasses Vs half-emptied glasses does have a nice ring to it