And then what? Everybody hates a cliffhanger...
Also the words "container" or "kubernetes cluster" are suspiciously absent. Sounds inauthentic. You sure you got hold of the right instructions? I am pretty sure in the meantime the grammatical rules of technical English have changed such that somewhere near the words "just" or "simple" the word "container" must occur at least once.
@0x4d6165 I seem to have used "just" three times in the readme of a GitHub repo:
"How to assemble:
1. run foo.py to generate bar.asm and baz-qux*.bin (or just download them and extract the .gz files)
2. encode baz-quux.png into baz-quux.bin using corge.py from my grault utilities [link] (or just extract baz-quux.bin from the .gz file)
3. assemble: garply fred.asm fred.nes (or just extract fred.nes from the .gz file)"
The project includes bar.asm, baz-bin.tar.gz (with baz-qux*.bin and baz-quux.bin inside) and fred.nes.gz.
Loving the translation.