@anselmschueler software engineers coding = good, creating things out of code
for a doctor, "everyone on the floor" = patients. if patients are "coding" that means they are doing poorly and emergency codes are being announced. most common is "code blue" meaning cardiac or respiratory arrest