One thing I like in macOS Tahoe is icons in the menus.
Tahoe shows icons to the left of each menu item to illustrate the action.
This is something I added to my ClipTools app two years ago, so glad to see Apple doing it more too.
Not in all menus in all apps, but lots of places.