@mapcuk fingerprint или useragent не помню как он там точно, на рандом лучше не ставить, потыкай хром, лису и так далее, посмотри что лучше будет работать, у меня вроде помнится как-то работало плохо из-за этой функции как раз.
Если есть уже настроенный DNS то убери задваивания, на устройстве если выставлен или в клиенте v2ray, пусть он стоит где-то в одном месте, наверное лучше на самом сервере в самих настройках 3xui