看到这个突然想起来当年文学翻译老师(法国人)说法国人管红楼梦叫中国的《追忆逝水年华》
哎呀好喜欢“从前有个天堂,但后来时间侵入了那里”这个说法,现代language ideology/mythology分析普遍认为伊甸园归根结底是人类想象的结果,所以是人类根据自身经历捏造出的意像,而它原本的素材是童年
所以每一个关于成长的故事本质上都是被逐出伊甸的故事,而因为每个人只要不死去就势必会长大,所以“伊甸园的坍塌”是跨文化、超越时间的,在所有人身上无数次重演的,一个相同的悲剧
@SilverYang 有点像一种熵增
@DoubleBubble 原来宇宙的本质就是熵增
@SilverYang 我觉得成长也是一种熵增。但是人的身体存在本身能承受的熵有上限,可是宇宙没有,所以人会衰老萎缩然后消失。。。
@DoubleBubble 那这么一想宇宙真的好恐怖啊,只会无限膨胀的、包含了无数生命的巨大无生命物体……不像人类和星球最后都会萎败和坍缩
@SilverYang 我小时候常做的噩梦就长这样,生命之外的某个恐怖几何无限扩张膨胀。但是人类相较于宇宙太渺小啦,也许人类这个物种从诞生到消亡都无法触及宇宙的某一段边界所以才觉得它无限。
如果没有尽头的轨道听起来太癫狂,也可以把这段首位相接变成环形轨道也许会正常一点。
@DoubleBubble 啊啊啊,我小时候也是这样,第一次听说宇宙是无限大的之后我思考宇宙外有什么、难道宇宙就只是宇宙而已吗……思考得做噩梦睡不着觉
至今还是觉得这种事情太超越人类的认知了太恐怖了……