[HELP developeur·euse wanted]

Un bug d'encodage unicode a tout foiré sur le site Wordpress d'une amie fact-checkeuse suédoise (donc les ö ä å).
C'est arrivé pendant la nuit, y'a rien en autoupdate, la BDD est intacte et en utf, tout le site est en utf et je m'arrache les cheveux depuis ce matin dessus, la veille de partir en reportage au fin fond du Pasdinternet.

C'est rémunéré (à voir avec elle), quelqu'un·e dispo ? Merci pour elle et 🫶 sur vous.

@ju encodage et collation. Ça remonte, mais le simple fait de passer une option au moment de la connexion au serveur MySQL, MariaDB, pourrait peut-être y faire.
Il faudrait que je retrouve l'exemple qui ferait que ça soit plus clair.
@7tonin Oui y'a visiblement un truc avec la bdd et sa lecture par WP, parce que ce qui est écrit directement dans le php (le footer, oups) affiche bien les caractères.

@ju Hélas, je ne connais pas assez WordPress, ni le contexte précis du bug. Mais je crois avoir trouvé dans cette page, cette petite commande, suite à la connexion à la base de données, qui avait résolu un problème d'affichage des caractères.
Dans https://iifx.dev/en/articles/357036427
La partie 2. Client Connection Encoding

Seulement voilà, avec un CMS, en principe on ne bidouille pas le code comme ça. Mieux vaut comprendre, et savoir ce qu'on fait.

@7tonin Merci ! En effet, Mysql en ligne de commande, c'est pas franchement ma spécialité (après c'est du phpMyadmin sur ce site, ça permet de jeter un oeil quand même)
@ju cela dit, il y a peut-être un simple fichier de configuration contenant le mot de passe de la base de données, et qui sait des options de connexion.
@7tonin Oui j'ai essayé plein de choses dans le fichier de config, mais ça n'a rien changé. Il y a peut-être un truc super simple cela dit.
@ju Bonjour, j'ai cherché "WordPress ? instead accent", et bien sûr les résultats me semblent intéressants ; notamment celui-ci, bien que fil de discussion ait 11 an.
https://wpfr.net/support/sujet/resolu-probleme-daffichage-daccents-sur-page-wordpress/
[Résolu] Problème d'affichage d'accents sur page wordpress - WPFR

Bonjour à tous, C'est mon premier post, j'espère que j'ai réussit à respecter les règles !? Ma configuration WP actuelle - Version de WordPress : WordPress 3.9.1 - Version de PHP/MySQL : MySQL51-67 - Thème utilisé : Twenty thirteen - Extensions en place : php-code-for-posts - Nom de l'hebergeur :…

WPFR
@ju ...
Finalement, je me retiens de lister les autres possibilités, ce serait un rien ridicule.
Bonne analyse, recherche et/ou chance. 🌠🍀🤞
@7tonin Désolée pour la réponse tardive, merci beaucoup !!