During “office hours” my Studio Display is connected to a ThinkPad, but the Mac is still there and connected to my desktop speakers. All this is to say: I kind of miss the old iTunes Remote app that would let me control it rather than merely AirPlay to it.