ANITA did see weird particles, but not parallel Universes
The ANITA experiment ended in 2018, and saw three very weird particles over Antarctica.
Now, a Pierre Auger follow-up has come in, and found the most likely (non-parallel-Universe) explanation.
https://bigthink.com/starts-with-a-bang/evidence-parallel-universe/