The more I use iPadOS 26, the more I wish the window traffic lights were just visible all the time in their maximized state. Make it so that I have to design my app around them, sure, but just stop hiding them. They're fine, they make it easier to use, and having to tap them twice every time gets annoying fast