Got some work done on the code editor in the algorave software I'm working on. Pending inserts/deletes have green/red bg (allows "local commits" in the doc). It has colored text, and also stretches text based on caret proximity.

Try it here: https://veralin.dk/dodemos.html