Is there a way to audit case-transformations and the way they interact with OpenType features? I can’t do it in Glyphs, I can’t do it in FontGoggles, I can’t do it in Hibizcus. What do?