This is the hardest concept to understand in physics

https://sub.wetshaving.social/post/2529478

How about:

“Imagine you have ADHD, but you’re forced to sit in place.”

Would that work?