Wall-e was a single unit carrying on the task of thousands (tens, hundreds of thousands? We don’t know if others were still functioning or we’re global). He was doing the task he was built for. EVE’s takes was completely different - visit the planet every so often and search for the sustainability of life. She did that as per her programming. Different tasks.