Polypane's rulers are getting a new measuring overlay.

Drag and measure an overlaid rectangle that show its dimensions and the distance to edges. Snaps to your guides while dragging.

Or use it as a selection to screenshot a specific area of the page.

Try it in the upcoming release!