I successfully identified Q176770 in 102 guesses.

#WDactle

I should include the URL to this specific game in the copy+pasted text šŸ¤” it’s here: https://wdactle.toolforge.org/?entity=Q176770

it was a tough one, I wasn’t sure I was gonna manage it at all ^^

#WDactle

WDactle

@LucasWerkmeister This one is breaking me
@LucasWerkmeister "language of work or name: arabic" led me to "x x of Islam" but I don't know enough about the subject to have known the answer, I ended up looking it up

@olivvybee some of the Arabic text was already unredacted for me (I guess this depends on Intl.Segmenter() differences between browsers? because that’s what tells me if it’s a ā€œwordā€ or not), still took me a while to figure out what kind of thing it was though (and that the Arabic was ā€œthematically relevantā€ and not just a random label ^^)

the ā€œhas part: hajjā€ eventually led me there

@LucasWerkmeister I guess I was on hard mode then because all the arabic was redacted 

@olivvybee yeah, in Firefox that starts out like this 

I was already thinking of moving some of the work into the server side¹ for performance reasons (loading all the labels takes a while), guess this is another argument in favor of it

¹ (note: right now there’s *no* server side but I’ll definitely need something sooner or later to determine what the current daily puzzle is)