「川野辺(かわのべ)に / さく青(あお)き花(はな) / 歯(は)がゆくも
追憶(ついおく)をよぶ / 勿忘草(わすれなぐさ)よ」

#aiart #気ままに一首 #fediverse短歌部
#お題「 #歯 」#短歌 #tanka


[ 季語：勿忘草 ]
川岸に咲く青い花は忘れてしまいたい記憶さえ蘇らせてしまう、ワスレナグサなのだ


🥺とある騎士が川野辺に咲く青い花を恋人に摘んでやろうとして川に流され”forget me not(わたしを忘れないでいて)”と叫んだことでこの名が付いたというのがワスレナグサです


酒に酔って泳いで流されるような事象は今日でもあとを経ちませんが、

恋人と川に沿って散歩していた”騎士が甲冑を着たまま”川岸に行って花を摘んだがために、ぬかるみで足を滑らせ溺れて亡くなったことを思えば

準備も知識もなく突飛な行動をしてはいけない、というのがワスレナグサの残したメッセージなのかも知れません



歯痒い（はがゆい）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%AD%AF%E7%97%92%E3%81%84/#jn-174823


追憶（ついおく）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%BF%BD%E6%86%B6/#jn-145959


ロマンチックな伝説で知られる「ワスレナグサ」｜生薬ものしり事典｜元気通信｜養命酒製造株式会社
https://www.yomeishu.co.jp/genkigenki/crudem/200430/



🔗出題元
https://x.com/tango_de_tanka/status/1916598228507844812


📜 For visual aid, Alt-TXT is provided, followed by an English translation of the tanka.(視覚補助のための代替文後に短歌解釈の英訳があります) 


The original image and the prompts used to generate it are attached in the reply area.(元画像及び生成プロンプトについては返信へ添付します)