Holding the receipts for 10 seconds absorbs enough bisphenol S to break California’s safety rule, research finds