鉄道事故関連ニュース
(chatGPTで要約)
【オーステルゼレのランツクーテルで踏切事故、運転手が軽傷】
オーステルゼレのランツクーテルで30日朝9時半前、車が列車と衝突する事故が発生した。鉄道管理会社Infrabelによると、信号や遮断機は正常に作動していたが、運転手が遮断機の間を通り抜けようとしたとみられる。運転手は車から脱出し、軽傷を負ったもののショック状態にある。
この事故の影響で、メレ～ゾッテヘム間の列車運行が停止。列車には15人が乗っていたが、全員バスで目的地へ移動した。線路自体に損傷はなかった。 #Oosterzele
https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2025/03/30/trein-slagbomen-auto-bestuurder-shock-lichtgewond/
Auto belandt onder trein in Landskouter, bestuurder lichtgewond: "Probeerde nog snel tussen slagbomen te slalommen"

VRT NWS: nieuws
Apr 4, 2025 at 12:06pmWeb
Show thread鉄道事故関連ニュースApr 4, 2025
(chatGPTで要約)
ベルギー・ランツクーターで車と列車の衝突事故、鉄道運行に影響
3月30日（日）午前9時25分ごろ、ベルギー・オーステルゼレのランツクーター地区にある踏切（Bakkerstraat/Kloosterstraat）で、車が列車に衝突する事故が発生した。運転手はショック状態に陥ったが、負傷の有無については言及されていない。
鉄道インフラ管理会社Infrabelによると、踏切の遮断機と信号は正常に作動していた。事故は、車が遮断機の間をすり抜けようとしたことが原因とみられる。
この事故により、Zottegem（ゾッテヘム）～Melle（メレ）間の鉄道運行が数時間停止した。列車には約15人の乗客が乗っており、代替バスで目的地へと送られた。線路や鉄道設備に損傷はなかったとされ、正午過ぎに運行が再開された。
Infrabelは、踏切での交通ルールを守るよう改めて注意を呼びかけている。 #Oosterzele
https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20250330_93399529