I KNOW HOW TO FIX LRS2LRF
its fucking CASE SENSITIVE for tags! books that use <BBeBXylog>, <BookInformation> etc, don't work because lrs2lrf.py is hardcoded to look for lowercase tags only
i'm going insane why is it coded like that

I wonder if lrf-lrs conversion was different back then, or if lrf ebooks actually store case for their tag data and all lrf books back then used lowercase??

Or maybe this janky crap never worked right, who knows

at least now I can fix it and fulfill my dream of reading modern ebooks on my Sony Librie, a device no sane person owns or uses
happy early 21st birthday to my favourite e-reader (that I still own (and use))
I'm not a 50 year old tech nerd who's had it since day one, I'm a 24 year old with insane ebay gacha rizz