Adolescence to The Virtues: the most heartbreaking TV of all time

The gut-wrenching crime drama is so poignant it will leave you in pieces. But it’s far from the only televisual masterpiece to deliver a devastating emotional punch …