Wiktionary is such a fun rabbit hole for philologists. Today I learned that the "-crum" in "simulacrum" is related to the "-el" in "shovel". https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/-tlom
Reconstruction:Proto-Indo-European/-tlom - Wiktionary, the free dictionary

Wiktionary