Aaron Brick — אהרן בריק

Extracto de “Tablas para los niños que empiezan a contar,” el primer libro escolástico impreso en la Alta California, por Zamorano, 1836.

Fuente: https://catalog.huntington.org/record=b1380603

#mexico #california #historia #libro #dinero #moneda #aritmetica

The Huntington Library

Feb 21, 2025 at 7:39amWeb
Show threado Viri é un robochi de JujuyFeb 21, 2025
@aarbrk
"Escolástico"? Quizá "escolar"?
Show threadAaron Brick — אהרן בריקFeb 21, 2025
@viriato Me parece que sí, “escolar” sería un vocablo más moderno que pude haber usado.
Show threado Viri é un robochi de JujuyFeb 21, 2025
@aarbrk
Lo dije más bien porque aquí en España escolástico y escolar son cosas bien distintas y me parecía que escolar se ajustaba más, pero a lo mejor tú eres de México y en México son sinónimos y yo he sido un idiota 😅 Perdón
Show threadAaron Brick — אהרן בריקFeb 21, 2025
@viriato No te preocupes, soy anglófono y en mi entorno seguimos ocupando “scholastic” mientras “escolar” me es un pez. Pero en la próxima pensaré dos veces, porque he aprendido algo de valor de tu comentario ­— pos, graciñas.
Show threadRespetador de malacostráceosFeb 21, 2025
@aarbrk ¡Interesante! Recuerdo haber leído en alguna parte que el dólar tiene como origen etimológico la palabra castellana "tálero", en una de esas los pennies habrían terminado llamándose maravedís.
Show threadAaron Brick — אהרן בריקFeb 21, 2025
@pentaro Pues nunca había visto esa escritura castellana, pero sí. El raíz es el un término alemánico que parece cognato con “del valle”: https://en.wiktionary.org/wiki/thaler
thaler - Wiktionary, the free dictionary

Wiktionary