I don’t get it

I think the idea is that the person would go through the tedious work of removing all the stringy bits from an orange on the other person's behalf.

My pervert brain first saw it as a metaphor for shaving everything.

But for most people that would count as “tedious work” too, so the same underlying message would be the same either way.