@dinzu not sure about the notifications on Lock Screen, but most of the things I hated were attached to apple intelligence globally, so I had to turn it all off to get email back to how I liked it. for me it was the summaries and the arbitrary category filtering.